While ISAs offer tax advantages, relying on them as your primary investment strategy has potential downsides